principal due meaning in Chinese
到期本金
Examples
- Where the agent entered into a contract in its own name with a third person who was not aware of the agency relationship between the agent and the principal , if the agent failed to perform its obligation toward the principal due to any reason attributable to such third person , the agent shall disclose the third person to the principal , allowing it to exercise the agent ' s rights against such third person , except where the third person would not have entered into the contract with the agent had it known the identity of the principal
第四百零三条受托人以自己的名义与第三人订立合同时，第三人不知道受托人与委托人之间的代理关系的，受托人因第三人的原因对委托人不履行义务，受托人应当向委托人披露第三人，委托人因此可以行使受托人对第三人的权利，但第三人与受托人订立合同时如果知道该委托人就不会订立合同的除外。 - Article 403 agent ' s non - performance toward principal due to act of third person ; non - performance toward third person due to act of principal where the agent entered into a contract in its own name with a third person who was not aware of the agency relationship between the agent and the principal , if the agent failed to perform its obligation toward the principal due to any reason attributable to such third person , the agent shall disclose the third person to the principal , allowing it to exercise the agent ' s rights against such third person , except where the third person would not have entered into the contract with the agent had it known the identity of the principal
第四百零三条受托人以自己的名义与第三人订立合同时，第三人不知道受托人与委托人之间的代理关系的，受托人因第三人的原因对委托人不履行义务，受托人应当向委托人披露第三人，委托人因此可以行使受托人对第三人的权利，但第三人与受托人订立合同时如果知道该委托人就不会订立合同的除外。